على صدرايى خويى

399

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

2 . قصيده در پند و اندرز ( ص 119 - 117 ) ( ادبيات فارسى ، منظومه - فارسى ) از : مولوى غلام رسول صاحب قلعه قصيده اى است در پند و اندرز و مناجات . آغاز كتاب : دلا عمرى عبث بر باد دادى * به حب بى وفايان دل نهادى 3 . نور الشمعه فى ظهر الجمعه ( 140 ص ) ( فقه سنت - اردو و عربى ) از : سيد احمد على شاه صاحب فاضل بتالوى نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : شيخ عبدالعزيز . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار . محل چاپ : هند ؛ امرتسار . مطبعه : روز بازار اليكتراك پريس . تاريخ طبع : 1298 . تعداد صفحات : 120 + / 8 + / 142 ؛ اندازه : 24 * 16 ؛ تعداد سطور : 27 . ( 922 ) شرح مطالع انوار ( ادبيات - فارسى ) از : سيد نظير حسين بن سيد بهادر على هندى بهيكپورى قمّى شرحى است بر قصيدهء مطالع الانوار سرودهء سيد نظير حسين بن سيد بهادر على هندى بهيكپورى قمى . سيد نظير حسين اين قصيده را ، هنگامى كه از هند عازم زيارت مشهد امام رضا عليه السلام و عتبات عاليات بوده ، در احوال خمسهء نجباء و شهداى كربلا سروده و نذر ضريح سيد الشهداء نموده است . اين قصيده را ميرزا محمد على رشتى كه ساكن نجف بوده به فارسى شرح نموده است . بر اين قصيدهء عربى نوشته اند و براى سراينده آن به هند در ظهر مظفر پور فرستاده اند و سراينده تصميم بر طبع قصيده همراه با شرح ايشان نموده است .